ヘルパー

2011年11月10日 (木)

脱穀助っ人

Cimg1590_2
私たちのところには色々な国から
農業の応援に来てくれます
上の写真は
アントアン(イギリス)
明るく楽しく仕事をしてくれます

Cimg1592
シェリー(イギリス)
まじめでコツコツ
助かります

Cimg1591
スティーブン(台湾)
ヨガの先生
頼もしい兄貴です

Cimg1587
私の師匠 中島さん
野菜作りの名人です
とにかく仕事が丁寧で速い
うっとりするくらい美しい畑を
いつも作っていただいています

Cimg1598
いつも多くの人に支えられています

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011年8月 5日 (金)

夏休みを日本で

Cimg1233
夏休みを利用して日本に来てくれました
ヤーリン(台湾)さんです
まだ18歳だそうです 若い!

Cimg1232
枝豆をみんなで取りました
これから販売の準備にとりかかります

| | トラックバック (0)

2011年7月29日 (金)

助かる!

Cimg1183
今月も頼もしい助っ人が登場!
アレックスさん(フランス)
日本語が上手な21歳 若い!

| | トラックバック (0)

2011年6月24日 (金)

お別れ会

Cimg1023
アンゲリカさんのお別れ会(左)
さみしくなります

Cimg1019
アンゲリカさんからレシピを教わり
作ったクッキー
おいしかった!

ドイツから1年間小布施に滞在
驚くほど早く日本語をマスターしすっかり馴染んでしまった
でも、お別れです
また会える日をたのしみにしています

| | トラックバック (0)

2011年6月 7日 (火)

わきあいあい

Cimg0919
斉藤さん(日本)
今日から仲間入り!

Cimg0920
いつもの風景です
トマトとナスを植えました

多くのひとに支えられて
農業を営んでいます

| | トラックバック (0)

2011年6月 2日 (木)

グレイス姉弟

Cimg0894
たった今着いたばかりの姉弟
短い間ですが私たちの仕事を手伝ってくれます
お姉ちゃんのグレイスさん(左:台湾)
弟のジャーウェイさん(右:台湾)
よろしくね!

| | トラックバック (0)

2011年6月 1日 (水)

イブさん

Cimg0870
イブさん(スイス)
昨日到着
田植えに間にあってよかったぁ
頼りになる助っ人です

Cimg0869
紹介が遅れました!
一年近く小布施に滞在している
アンジェリカさん(ドイツ:左)
日本にいる間に
田植えを経験できてホントよかったぁ

Cimg0868
アンジェリカさんの手のひらに
かわいいアマガエルがのっていた
肉眼でみるとあざやかな緑色
新鮮でした


| | トラックバック (0)

2011年5月25日 (水)

助っ人

Cimg0836
こころ強い助っ人!
農業の体験・研修また日本語の勉強にきています
左から
細渕さん(日本)、カトリーナさん(アメリカ)です

| | トラックバック (0)